Se Potessi

Se potessi, con un gesto
fermare il tempo in un volo
ed in silenzio, mio riflesso
far giungere a te... come un sogno
.
Ah, amorevole presenza
se potessi palpitare in te
come luce nell’eternità
.
volando davanti ai tuoi occhi
ala zefiro, elevando una canzone
armoniose note del nostro sospirare
estese nella clandestinità
.
Se potessi, spogliare il tempo
come fiore notturno tra l’ombra
e con dolci baci diamantini
rendere eterno, questo nostro amore
.
Se Potessi...

.

Si pudiera

.
Si pudiera, con un gesto
parar el tiempo en un vuelo
y en silencio, mi reflejo
llegar a ti... como un sueño
.
Ah, amorosa presencia
si pudiera palpitar en ti
como luz en la eternidad
.
volando delante de tus ojos
ala céfiro, elevando una canción
armoniosas notas de nuestro suspirar
extendiéndose en la clandestinidad
.
Si pudiera, desnudar el tiempo
como flor nocturna entre las sombras
y con dulces besos diamantinos
hacer de este, nuestro amor eterno
.
Si pudiera...